Chicken Pasta with Creamy Cilantro-Lime Alfredo Sauce